"un pc che sta al di fuori di quella rete"
cosa intendi esattamente?
č un pc casalingo? sei sicuro SICURO che questo pc non sia dietro un firewall?

prova dunque da un pc diverso e poi raccontaci.. magari con maggiori dettagli..

mau