=SOMMA.SE($A$1:$A$5;"Art1";$B$1:$B$5)

per Art2 e gli altri valori fai la stessa cosa. Devi solo modificare gli intervalli al tuo contesto.