Nel codice della galleria che legge il flash devi aggiungere nel load una variabile numerica casuale che fa in modo di refreshare solo il caricamento dell'xml.