A occhio non sbagli nulla, apparte che il controllo dovrebbe essere un tantino più accurato, ci sarebbe giusto da verificare con un po' di trace.
Mi hai messo curiosità, perciò se ti va di passarmi questo file swf prodotto con captivate, provo a caricarlo con MovieClipLoader e vedere cosa ottengo. Se va bene ti passo la mia mail in privato.