nel caso dell'xml pardon