Hai provato con i driver gspca?
http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Webcam/DriverGspca
Prova a guardare nell'elenco delle webcam, di logitech c'è ne sono parecchie di supportate.
Ciao!