perfetto.... e sai se anche puts() è threadsafe? perchè di solito uso quella per fare il debug...

grazie mille!