per cancellare un record da un file devi prima leggerlo in memoria e quindi riscriverlo senza il record che vuoi cancellare.