uh, no, non si può, JS non può accedere al FileSystem, ergo, non può scrivere o leggere file residenti sul client. Al massimo, puoi vedere se con ActiveX si può fare, ma io ti consiglierei di creare un mail preinpostata da passare con un link mailto: http://www.webfract.it/GUIDA/mailTo.htm