romyna, non devi necessariamente ciclare nel risultato e creare gli item uno ad uno...
il framework (con i suoi metodi di associazione dei controlli ai dati) è in grado di farlo anche "in un solo colpo", come da esempio di Pietro