Un lettore dvd (se non legge anche i divx) legge solo il formato standard dvd, cioè quello con la directory video_ts ed all'interno i file vob
Se invece legge anche i divx allora non dovresti avere problemi.