Originariamente inviato da ngs
il prob è che il bottone si prende tutta l'area visibile, praticamente non riesco a dargli una dimensione definita.
Perché c'è impostato un layout manager (dalle tue parole, deduco che hai usato JApplet che ha un BorderLayout, non Applet).
Devi togliere il layout manager: setLayout(null);