Originariamente inviato da snikes
no riesco a capire perche c'e solo quella verticale e non quella orizzontale
JTextPane non è come JTextArea che ha un utile setLineWrap() con cui si può (dis)abilitare il line wrapping!

La questione con JTextPane è più complicata, segui questa ricerca su Google e vedrai che la questione è nota e ben discussa.