Quella mv serve per rinominare il file perchè da problemi con google earth, ma negli ultimi installer potrebbero aver tolto il problema.

Controlla se google earth ti funziona, altrimenti fai:

cd /opt/google-earth e poi posta qui il risultato di:
ls -l <- sono tutte L minuscole