Direi di sì, in teoria dovrebbe puntare a una cartella dentro /mnt (e senza il punto davanti). Tipo /mnt/condivisi