Secondo me sei di fronte a due sole strade:
1) un pieghevole a tre ante f.to aperto 21x29,7 cm. (A4) che chiuso diventa un postalizzabile di 10x21 cm.
2) un volantino 15x21 cm stampato b/v.

Nel primo caso è un prodotto che da modo di inserire le informazioni necessarie con modi più professionali ed ha una modalità di lettura più attenta;
Nel secondo, il termine stesso: "volantino" ti da la modalità di gestione: è più adatto ad essere inserito nelle buche della posta ed ha una maggiore diffusione in modalità uso mano.