premetto che mi sto avvicinando da non moltissimo al mondo del php per cui ciò che ti propongo è un idea mia e forse non una soluzione adatta...

comunque, secondo me potresti utilizzare le funzioni per lavorare con i file, aprire la pagina html che possono vedere tutti e scrivere ciò che hai scritto nella textbox nel punto della pagina html dove vuoi che venga visualizzato...

$file=fopen("nomefile","modalità");

dove al posto di nomefile indichi il nome della pagina html visibile a tutti per dire news.html e al posto di modalità poni "r+" che sta per read/write e ti posiziona all'inizio del documento, con la funzione fgets($file); vai a leggere un'intera riga di codice, ripetendo la lettura finchè non giungi alla linea che ti interessa puoi posizionarti nel punto giusto della pagina poi avendo tu salvato ciò che hai scritto nella textbox in una variabile lo copi in quel punto della pagina.

ora resta solo da chiudere il documento con fclose($file);

se ti servisse leggere carattere per carattere invece che riga per riga puoi utilizzare "getc" invece di "gets".

Ripeto che però questa è solo una soluzione teorica e non ancora testata per cui fammi sapere se funziona