più chiaro di questi 2 link non saprei essere
configurare samba per avere info specifiche su cm configurarlo, ma sopratutto quest'ultimo condividere file con windows dove, in particolare guardando nella sezione "creazione utente samba" ho risolto i miei problemi.
Questo è l'aiuto che ti posso dare
Seguendo questa wiki della documentazione della comunità si dovrebbe riuscire a fare tutto (o quasi)