Rendi pubblico la textbox e dalla classe fai Form1.textbox o meglio crei una proprieta set che imposta questo valore