@myaku, da lì ho preso spunto per il codice, proprio perchè lo consigliava il w3c validator... il problema era che non si vedeva in FF, mentre in IE si.

@gufo
Il tuo codice funziona, grazie, solo che se provo a settare lo sfondo con l'attributo bgcolor, w3c dice che bgcolor non è previsto per questo tipo di documento, e comunque lo sfondo ha effetto solo in FF e non IE.

Ho provato in questo modo e pare andare senza errori:
codice:
<object type="application/x-shockwave-flash"
data="digitalora.swf"
width="220" height="29">
<param name="bgcolor" value="#242424">
<param name="movie" value="digitalora.swf">
</object>