Solo ftp non l' ho mai creato ma nella parte da ricopiare nel file proftpd.conf c'è una riga che dice: "User FTP #Utente da usare" e io ho copiato così com' era. Sto usando ubuntu desktop 8.10.
Grazie per l' interessamento