Se le ricerche sono per vocabolo esatto, ti dovrebbe bastare creare un indice (magari unico) sul campo vocabolo e poi eseguire le query con LIMIT 1.

Per quanto riguarda le informazioni varie, non puoi inserirle in altrettanti campi?