Ho riletto di nuovo la domanda e ho capito che la risposta che ti ho dato non va bene.
Dunque tu dal tuo pc lo vedi al centro perchè sicuramente adotti la risoluzione 800x600, ma se provi a cambiare passando a 1024x768 (come ormai la stragrande maggioranza) noterai che le dimensioni della schermata aumentano per cui la tua tabella rimane allineata a sinistra (e non al centro come poteva sembrare alla risoluzione più bassa), per cui ti basta cambiare l'allineamento da LEFT a CENTER in modo tale che il margine sia uguale sia a destra che a sinistra.
Spero di essere stato abbastanza chiaro,
ciao.