creare div dinamicamente

[Viziodiforma]

Ciao a tutti,
ho la necessità di creare in un file esempio.html dinamicamente un div $nome, non ho bisogno di posizionarlo o altro l'importante è che mi scriva nella pagina esempio.html una cosa del genere:

<div id="nome del div">
<h3>nome del div</h3>
<?php $file = file_get_contents ('cartella/nome del div/data.txt'); Echo $file; ?></div>

e nella pagina esempio2.html questo:

[url="#"]nome del div[/url] 

Ho trovato questo codice:

var newdiv = document.createElement("div"); 
newdiv.innerHTML = xhr.responseText; 
var container = document.getElementById("container"); 
container.appendChild(newdiv); 

Ma non so come implementarlo, qualcuno può aiutarmi?

Grazie