Hai già fatto i tuoi bravi tentativi.

**Se** posso supporre che abbiamo a che fare con un paio di DIV STYLE="Position: absolute;"
allora adesso dovresti avere del tipo:

<div id="menu">
</div>
<div id="gallery">
</div>
che puoi provare a invertire in blocco:

<div id="gallery">
</div>
<div id="menu">
</div>
ovverossia codificare per ultimo quello che si deve sovrapporre all' altro .