http://it.php.net/manual/en/function.mail.php => leggi la parte sotto $message

comunque i caratteri "\n", "\t", etc... vanno tutti tra doppi apici e non apici singoli (almeno a me non funzionano con i singoli)