non uso debian o ubuntu. Cygwin è solo un ambiente Linux-like che permette di lavorare in una shell come se fosse un ambiente linux ma sotto windowsOriginariamente inviato da francofait
Ti è stato chiesto quale delle tante distribuzioni linux stai usando ?
Se fai uso di debian , o ubuntu e relative derivate , non usano il formato .rpm ma .deb
A parte questo di qualunque distribuzione si tratti , usa solo i pacchetti resi disponibile tramite il gestore dei pacchetti , sempre presente; a scaricarseli dai propri server , installarli , con tutte le dipendenze e configurarli ci pensa da se.
Non usare mai pacchetti di diversa provenienza.