http://wiki.ubuntu-it.org/Amministra.../RigaDiComando

cosi magari capisci anche cosa stai facendo...

i comandi sono

./configure
se tutto va a buon fine dai
make && make install

cmq mi autoquoto per ripetermi

ma perhè vuoi aggiornare i driver grafici? se non è strettamente necessario è sempre meglio lasciare il sistema di default (sopratutto se non si sa bene cosa si sta facendo).. i driver come tutto il resto si aggiornano ogni sei mesi di release in release..