Ti conviene agire direttamente sul form...
codice:
function enable_iscrizione() 
{ 
document.getElementById("primoForm").style.display = 'none'; 
document.getElementById("secondoForm").style.display = 'block'; 
} 
</script> 

<form name="plus" action="http://top.forumcommunity.net/" target="_blank" method="POST" id="primoForm"> 
<input type="image" onclick="enable_iscrizione(); return true;" src="http://i40.tinypic.com/21l8v7o.gif" class="forminput"> 
</form> 
<hr>


<form action="/?act=Members&g=1" method="post" id="secondoForm" style="display:none;"> 
<input type="image" src="http://i40.tinypic.com/33kvtiq.jpg" class="codebuttons" id="activatebutton"> 
</form>
Occhio agli errori nel codice html: non mettere spazi fra src e = e poi ci sono due virgolette all'inizio della prima action...

ciao

ps: benvenuta sul forum