sono andato sul primo link (io ho knoppix 5.3.1) e ho cliccato nella lista in basso su "Italian". Mi è comparso un file di estensione .exe sul desktop. Poi ho ripetuto il procedmento da terminale. "su", password, "apt-get install rar" e il risultato è stato il medesimo.