Ti avevo gia' detto che questa

ifstream dati=("docs/ppl.txt", 'a');

era sbagliata ... e avevi risposto di avere risolto ...

L' = non ci va ...