Penso il problema sia dovuto al fatto che il disco (sata) è collegato all'host tramite usb (controller dischi esterni).
Su un articolo ho letto che
RAID arrays on USB-connected drives are not available to the system when it does its first scan for RAID arrays
Appena posso lo attacco su un host con scheda madre con gli attacchi sata.