Ciao filippo. Grazie intanto per la risposta.
Penso sia stato proprio tu l'altra volta a consigliarmi il xxx[] nei form per iterare le variabili.
Il fatto qui è che pass correttamente la variabile $_FILE alla pagina successiva ma in questa non ottengo alcuna risposta dagli script di debug (come hai consigliato tu proverò ora ad usare l'altra funzione, vediamo cosa succede) ma quel che rimane strano è che non milegge neanche il nome del file...
Edit:
neanche con move_uploaded_file () funziona l'upload del file....
mi viene un dubbio.... che un $_FILE non si possa iterare?
qual'era quella funzione che restituiva il contenuto di una variabile? (per fare delle prove)