non credo sia possibile non passare da access, l'unica cosa che mi viene in mente e vedere se puoi modificare la query che imposta la stampa memorizzandoci l'operatore che desideri.

senza sapere com'è strutturata la query non credo però di essere in grado di aiutarti a farlo nel caso tu non ne fossi capace.