Se non hai Office piratato non dovresti avere problemi ad installare Office Genuine Advantage...
Comunque quando avvii il processo di installazione degli aggiornamenti da qualche parte c'è una casella da selezionare che dice "Non proporre più l'aggiornamento"; evita di disattivare completamente Windows Update, lasceresti il computer esposto a seri rischi.