Napolux,
<script>document.write('[img]tuaimmagine.jpg?'+ Math.Random() +'[/img]')</script>
ho trovato l'errore, Random era scritto con la R maiuscola e non funzionava.

Adesso funziona, e senza fare il reload, su FF e SA ultima versione, e su IE 7

Dà solo un piccolo bug (su FF e IE, SA è ok), in quanto l'immagine è inserita in una tabella che ora ha aumentato di qualche pixel la sua altezza e quindi mi deforma il bordo sottostante (creato con le tabelle) rendendomelo doppio.
Chissà perché. Forse perché ho dovuto togliere il border="0"? Qualcuno lo sa?


Blekm,
mi serviva anche un no-cache per una pagina intera, e su quello non ho chiesto. La discussione citata da te mi è tornata molto utile, e mi ha fornito questa soluzione
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache"/>
che però non funziona con IE (almeno il 7).
Sostituendo però "cache-control" con "Pragma" , funziona anche su IE (almeno il 7)