per me quando fai un'applicazione lato web il punto di forza per farlo diventare uno strumento atto solo all'uso e mai alla copia si chiama VIRTUAL DIRECTORY e per fare questo bisogna investire due soldini per comprare uno spazio web adeguato che ti permetta di fare ciò, ancora meglio se hai usato un template engine quale smarty che ti permette di dividere la logica del programma dalla rappresentazione grafica, che ha poco valore in se!
I termini non lo so, ti puoi inventare quello che vuoi, il software è tuo!