Aggiungi un campo alla tua tabella (nel mio esempio codice_fine dove codice_inizio è il campo che contiene i valori di partenza) in cui riverserai i nuovi numeri.

codice:
update tabella
set codice_fine = (
case
when length(codice_inizio) = 6 then concat(' ',codice_inizio)
when length(codice_inizio) = 7 then concat(' ',substring(codice_inizio from 2))
else codice_inizio
end
)