this in un tag <span>

[Straystudios]

A parte il fatto che avresti scritto &#160; texd-decoration &#160;
comunque, gli equivalenti da usare in JS non sono identici alle style properties che si usano in HTML.

&#60;span onmouseover="this.style.textDecoration='underline' ;" onmouseout="this.style.textDecoration='none';"&#62 ;Straystudio&#60;/span&#62;