IMHO dovresti ripensare la logica del tuo form: sei veramente sicuro che ti servano due campi diversi di due moduli diversi così vicini?
Se poi vuoi percorrere questa strada credo tu possa posizionare il campo del secondo modulo in maniera assoluta con i CSS.