Per trasformare un pdf in jpeg ci sono molti modi: cerca su Google "pdf to jpeg". Qui uno dei tanti risultati trovati.

Per convertire un file di CorelDraw in jpeg invece è meglio usare CorelDraw stesso, ed effettuare un'esportazione del file interessato.