modficato un piccola parte del codice per renderlo compatibile sin dalla prima versione del framework... aggiunto un metodo ed una proprietà nuovi