purtroppo l'immagine non è bellissima (almeno io la vedo malissimo), comunque quello che ti succede è normale, da tabella è possibile vedere solo un'altra tabella correlata.
per vedere tutti i dati che ti servono devi impostare una maschera con più sottomaschere collegate.
una cosa che non capisco visto quello che scrivi e quello che sono riuscito ad intuire dall'immagine che hai postato è che le quattro tabelle sono identiche e non capisco il motivo di avere delle tabelle contenenti gli stessi dati.
non sò quel'è l'obiettivo che ti prefiggi con questo database quindi non voglio dire nulla su come è stato strutturato ma così, ad istinto, mi sembra che ci sia qualcosa che non quadri.