Mi sa che il browser allora è comunque necessario... puoi recuperare l'intero contenuto del documento tramite la proprietà DocumentText del WebBrowser, per poi ottenere la parte che ti interessa tramite regular expressions. Un altro metodo che puoi usare è accedere alla struttura DOM del documento tramite la proprietà Document, oppure puoi usare un approccio ibrido tra i due (andare avanti fino ad una certa profondità nel documento con la struttura DOM e poi impiegare le regular expression sul contenuto del nodo DOM).