non puoi fare una redirezione dopo l'echo, ti dà errore

http://it.php.net/manual/en/function.header.php