mi vergogno un poco ma ho come scusante che la notte non porta quasi mai consiglio, resettavo il contenuto dell'array in cui mettevo il risultato della query ad ogni ciclo, restava quindi sempre vuoto e pensavo fosse un problema di odbc, sorry