se non sbaglio il finanziamento è finalizzato a qualcosa (ad esempio finanziamento per l'acquisto dell'auto, del frigorifero, per le vacanze o il mutuo per la casa).
Un prestito personale invece non è finalizzato: quando lo richiedi non è necessario specificare per che cosa lo vuoi e puoi farne quello che vuoi.