Oltre a quanto giustamente suggerito da piero.mac, apri il file con il notepad e risalvalo forzando la codifica ANSI.