Non so quanto sia consigliabile installare un de/wm per un server, comunque se proprio vuoi provare, io sul mio muletto ho messo pekwm + bmpanel + wbar + pcmanfm, e come browser conkeror (NON konqueror)