e i document.?
window.opener e' un oggetto window
a cui tu fai seguire direttamente il nomeForm, mentre serve document.nomeForm

window.opener.document.nomeform.method ="post";
etc